About Event

Der Arbeitskreis Medizinische Visualisierung der Gesellschaft für Informatik vereint Informatiker, Naturwissenschaftler und Ärzte aus Forschungsinstituten und der Industrie. Zum zweiten Mal lobte er dieses Jahr einen Preis aus, um innovative Arbeiten auf dem Gebiet der Visualisierung mit einem Bezug zur klinischen Praxis zu fördern. Eine interdisziplinär besetzte Jury unter Leitung von Prof. Bernhard Preim hat im Vorfeld der Tagung Simulation und Visualisierung den Beitrag von Stefan Bruckner (TU Wien) für den ersten Preis ausgewählt. Mit seiner Arbeit sind die Darstellungsmöglichkeiten medizinischer Volumendaten wesentlich erweitert worden. Neue sogenannte illustrative Darstellungstechniken, die sich teilweise an Lehrbuchillustrationen orientieren, können dadurch flexibel mit etablierten Methoden der Computergraphik kombiniert werden und somit die jeweils interessierenden anatomischen Strukturen flexibel hervorheben. Die präzise Beschreibung der originellen Lösung hat die Jury besonders beeindruckt. Mit dem zweiten Preis wurde Frank Enders (Universität Erlangen-Nürnberg) geehrt. Ihm ist es gelungen, Informationen über Nervenfaserbündel im Gehirn aus sogenannten Diffusionstensordaten zu extrahieren und besonders anschaulich darzustellen. Mit dieser Arbeit leistet er einen wichtigen Beitrag zu einer besseren Planung neurochirurgischer Eingriffe, z.B. von Operationen von Gehirntumoren. Da das Risiko, dass bei derartigen Eingriffen bleibende Schäden entstehen, hoch ist, zielt die detailliertere Planung darauf ab, dieses Risiko zu verringern. In diesem Umfeld ist auch die Arbeit des dritten Preisträgers, Mario Hlawitschka (Universität Leipzig) angesiedelt. Ihm ist es mit einer sehr anspruchsvollen theoretischen Arbeit gelungen, die Genauigkeit der Rekonstruktion von Nervenfaserbündeln zu verbessern.